Por Etevaldo Amorim
Muitas
lembranças eu ainda guardo da infância em Campinas. Entre elas um acontecimento
trágico, de cujas proporções só agora tomo conhecimento.
Era noite alta, já madrugada. Meu tio nos acordou na casinha dos fundos onde morávamos e nos dirigimos à porta de sua casa, na Rua Amparo, no bairro Novo Campos Elíseos. Lá estava um carro com alguns homens, que arregimentavam voluntários para controlar um incêndio provocado pela queda de um avião. Favorecidos pelos espaços vazios que ainda havia naquela parte nova do bairro, pudemos avistar o fogaréu nos eucaliptos, a cerca de seis quilômetros de onde estávamos. Meu pai e meu tio foram com eles. Na volta, o relato estarrecedor: em meio ao fogo intenso, lutando com os poucos recursos de que dispunham, ainda se deparavam com corpos carbonizados e mutilados em meio aos destroços fumegantes do aparelho.
Era noite alta, já madrugada. Meu tio nos acordou na casinha dos fundos onde morávamos e nos dirigimos à porta de sua casa, na Rua Amparo, no bairro Novo Campos Elíseos. Lá estava um carro com alguns homens, que arregimentavam voluntários para controlar um incêndio provocado pela queda de um avião. Favorecidos pelos espaços vazios que ainda havia naquela parte nova do bairro, pudemos avistar o fogaréu nos eucaliptos, a cerca de seis quilômetros de onde estávamos. Meu pai e meu tio foram com eles. Na volta, o relato estarrecedor: em meio ao fogo intenso, lutando com os poucos recursos de que dispunham, ainda se deparavam com corpos carbonizados e mutilados em meio aos destroços fumegantes do aparelho.
Agora,
vasculhando os jornais da época, no precioso portal da Biblioteca Nacional,
encontro detalhes daquele episódio que marcou a minha memória de criança. Na
madrugada do dia 23 de novembro de 1961, o avião Arco-Iris, um COMET 4¹ prefixo LV-AHR, da Aerolineas Argentinas, procedente de Buenos Aires, decolara do
Aeroporto Viracopos às 2:32 h com destino a Nova York, com escala em Trinidad. Depois
de uma inexplicável demora de 20 minutos na cabeceira da pista nº 32, o avião
decolou depois de o comandante dar o sinal convencional de que estava tudo em
ordem a bordo. Um minuto e meio depois caiu na região denominada Sítio
Lagoa, bairro Friburgo, três quilômetros do Aeroporto, devastando uma plantação
de eucalipto de propriedade do Sr. Werner Schaefer, abrindo uma clareira de
mais de trezentos metros e explodindo ao encontrar um aclive do terreno. O
radiotelegrafista de bordo não teve tempo de fazer qualquer comunicação. A
última foi momentos antes da decolagem.
Segundo informou depois o
comando da IV Zona Aérea, as condições atmosféricas naquela noite eram boas,
com teto de 400 metros e visibilidade de 6.000 metros. O plano de voo
apresentado pelo comandante previa uma viagem de 5 horas e 16 minutos até a
próxima parada: Trinidad.
O avião partira do aeroporto de
Ezeiza, em Buenos Aires, às 23 horas do dia 22, sob o comando de Roberto Môsca
e tendo a seu lado o Co-piloto Raul Quesada. Ao
chegar a Viracopos, a 1:15 h, cinco passageiros desembarcaram: Alan Skellenger,
Maria Mila Sole, Manuel Bonino, Maria J. Z. de Bonino e Victor Ventura. O Sr. J.
W. Glenz deixou de embarcar, escapando do sinistro.
Estavam a bordo 52 pessoas²,
sendo 40 passageiros e 12 tripulantes. Ambulâncias, viaturas policiais de três
guarnições de bombeiros de Campinas, inclusive um helicóptero da FAB, acorreram
ao local e, auxiliados por voluntários, conseguiram a muito custo debelar o
incêndio, passando à fase de identificação dos corpos. Reconheceram
imediatamente o comandante Roberto Môsca e o Co-piloto H. Loubert e apenas um
passageiro, dadas as condições em que ficaram os demais.
Bertoldo
Antônio, morador há 200 metros do local da queda, declarou à reportagem do
jornal carioca Última Hora: “Acordei
ouvindo violentas explosões e julguei que fosse um tremor de terra. Corri ao
local, mas nada pude fazer” Já o sitiante Werner Schaefer, de origem alemã,
disse que, ao ouvir as seguidas explosões, supôs tratar-se de alguma revolução.
Ainda segundo o Última Hora, sua esposa Olga Jurz declarou: “Julguei que fosse um terremoto. Saí com meu
marido e vimos o avião envolto em chamas. Foi horrível”.
O
fotógrafo Neldo Cantanti, que registro o acidente, conta que “Era um amontoado
de ferro retorcido e a gente pisava na terra queimada. Ainda chovia muito. Só
sobraram a cauda e as turbinas.” Ele ainda lembra que um dos passageiros perdeu
o voo devido à demora do taxista que o levava ao aeroporto. Perderia uma
reunião muito importante e, por esta razão, ficou muito irritado com o
motorista. Minutos depois, sabendo do acidente, agradeceu por salvar-lhe a vida.
Além
dos 52 mortos na queda, a tragédia fez mais uma vítima, a Srª Amália Fêit de
Serrano, 69 anos, que faleceu em Córdoba ao saber da morte do filho, o
arquiteto Ernesto Guilermo de Serrano.
Acabou
assim o fatídico voo 322.
Vislumbro
agora outra ligação com aquele fato. Meu pai era operário da DUNLOP DO BRASIL,
uma fábrica de pneus de origem britânica, que foi depois vendida à PIRELLI.
Essa Unidade de Campinas fornecia componentes à BOAC, fabricante do Comet 4.
Lembro-me que ganhei um aviãozinho de brinquedo numa das festas de
confraternização, uma miniatura do aparelho da BOAC.
Essas
lembranças da infância não se apagam nunca... e já faz 51 anos.
_____________
¹ Fabricado pela Britsh Overseas Airways, também conhecida por sua sigla, BOAC. Essa empresa aérea do Reino Unido surgiu como fusão entre a Britshi Airways Ltd. e a Imperial Airways no ano de 1939. Em 1974, a BOAC fundiu-se com a Britsh European Airways com ato do parlamento britânico de 1971. Em 1975, foi a primeira companhia aérea a utilizar um avião a jato para transporte de passageiros, com o De Havilland Comet.
² Procedentes de Buenos Aires: Horácio A. Esteverena, capitão da Marinha Argentina e sua esposa Marta Hortensia Martoreli; Eduardo Leonidas Vago, Gerente-Geral das Companhias Marítimas Argentinas; Carlos Francisco Bertoa de Liano, oficial do Exército argentino; Colette Lousberg de Arlia, belga de 31 anos; Bernardo Fridman, negociante argentino de 57 anos; Ramon Garcia, argentino 56 anos; Marta L. Smart, estudante argentina de 17 anos, filha do gerente-geral da Aerolineas Argentinas nos Estados Unidos, Albert Smart; Mário Antônio Couto, negociante argentino 40 anos; José Antônio Reyes, eletrotécnico argentino 42 anos; Gilbert Jean Luy, norte americano 47 anos e sua esposa Luciana Rosa Larreia de Luy, peruana 31 anos; Oscar Manuel Manna, despachante aduaneiro argentino 26 anos; Salomon Burstzein, argentino naturalizado 56 anos; David Smith, orador luterano argentino de 39 anos; Nicolas Susta, arquiteto argentino de 32 anos; José Antônio Talawe, 22 anos oficial do Exército argentino; Renee Sweig, industrial austríaco 43 anos; Edgar Bercebal, negociante argentino 30 anos; Ernesto Guilhermo Serrano, arquiteto argentino 43 anos; Emílio Giancola, sacerdote argentino naturalizado 31 anos; Maria Gracia Guerrieri de Barreiro, argentina 58 anos; Maria Rosa Guerrieri, argentina 31 anos; Ricardo Jesus Ezcurra, negociante argentino 46 anos; Oscar Reinaldo Buhrer, estudante argentino 10 anos; Amanda Maria Correia de Buhrer, argentina 45 anos; Abraham Wolf Kiszemberg, argentino naturalizado 37 anos; Francisco Colucci, piloto civil argentino 31 anos; Alejandro Martin, piloto civil argentino, 33 anos;Jorge Cesar Rodrigues, piloto civil argentino 36 anos; Francisco Carlos Gabrieli, piloto civil argentino 29 anos, diretor de aeronáutica da Província de Mendonza; Nicolas Rado, industrial argentino 35 anos; Clemente Gomez, argentino 31 anos; William Boryk; Carlos Leonardo Sersosino, argentino 35 anos funcionário da Aerolineas Argentinas, o único que se dirigia a Trinidad; C. Z. Omfz; Stig Forum Smitd, ex-chefe de pilotos em Nova Yorque, que viajava como passageiro. Embarcaram em Campinas: Isidor Hegyr; Erzsebt Biro Hagyi; Magid Raduan. Tripulantes: Roberto Môsca, piloto; Raul Mário Quesada, co-piloto; Maurício Loubet, co-piloto reserva; Boris Juan Marijanac, navegante; Carlos Leiva, mecânico; Juam Leira, engenheiro de vôo; Antônio Sigilli, operador de rádio; Washington Garcia, comissário; Ricardo Henrique Garcia, comissário; Cândida Perez, aeromoça; Lylian Casanovich, aeromoça;Manuel Vallecillos, navegante reserva.
_____________
¹ Fabricado pela Britsh Overseas Airways, também conhecida por sua sigla, BOAC. Essa empresa aérea do Reino Unido surgiu como fusão entre a Britshi Airways Ltd. e a Imperial Airways no ano de 1939. Em 1974, a BOAC fundiu-se com a Britsh European Airways com ato do parlamento britânico de 1971. Em 1975, foi a primeira companhia aérea a utilizar um avião a jato para transporte de passageiros, com o De Havilland Comet.
² Procedentes de Buenos Aires: Horácio A. Esteverena, capitão da Marinha Argentina e sua esposa Marta Hortensia Martoreli; Eduardo Leonidas Vago, Gerente-Geral das Companhias Marítimas Argentinas; Carlos Francisco Bertoa de Liano, oficial do Exército argentino; Colette Lousberg de Arlia, belga de 31 anos; Bernardo Fridman, negociante argentino de 57 anos; Ramon Garcia, argentino 56 anos; Marta L. Smart, estudante argentina de 17 anos, filha do gerente-geral da Aerolineas Argentinas nos Estados Unidos, Albert Smart; Mário Antônio Couto, negociante argentino 40 anos; José Antônio Reyes, eletrotécnico argentino 42 anos; Gilbert Jean Luy, norte americano 47 anos e sua esposa Luciana Rosa Larreia de Luy, peruana 31 anos; Oscar Manuel Manna, despachante aduaneiro argentino 26 anos; Salomon Burstzein, argentino naturalizado 56 anos; David Smith, orador luterano argentino de 39 anos; Nicolas Susta, arquiteto argentino de 32 anos; José Antônio Talawe, 22 anos oficial do Exército argentino; Renee Sweig, industrial austríaco 43 anos; Edgar Bercebal, negociante argentino 30 anos; Ernesto Guilhermo Serrano, arquiteto argentino 43 anos; Emílio Giancola, sacerdote argentino naturalizado 31 anos; Maria Gracia Guerrieri de Barreiro, argentina 58 anos; Maria Rosa Guerrieri, argentina 31 anos; Ricardo Jesus Ezcurra, negociante argentino 46 anos; Oscar Reinaldo Buhrer, estudante argentino 10 anos; Amanda Maria Correia de Buhrer, argentina 45 anos; Abraham Wolf Kiszemberg, argentino naturalizado 37 anos; Francisco Colucci, piloto civil argentino 31 anos; Alejandro Martin, piloto civil argentino, 33 anos;Jorge Cesar Rodrigues, piloto civil argentino 36 anos; Francisco Carlos Gabrieli, piloto civil argentino 29 anos, diretor de aeronáutica da Província de Mendonza; Nicolas Rado, industrial argentino 35 anos; Clemente Gomez, argentino 31 anos; William Boryk; Carlos Leonardo Sersosino, argentino 35 anos funcionário da Aerolineas Argentinas, o único que se dirigia a Trinidad; C. Z. Omfz; Stig Forum Smitd, ex-chefe de pilotos em Nova Yorque, que viajava como passageiro. Embarcaram em Campinas: Isidor Hegyr; Erzsebt Biro Hagyi; Magid Raduan. Tripulantes: Roberto Môsca, piloto; Raul Mário Quesada, co-piloto; Maurício Loubet, co-piloto reserva; Boris Juan Marijanac, navegante; Carlos Leiva, mecânico; Juam Leira, engenheiro de vôo; Antônio Sigilli, operador de rádio; Washington Garcia, comissário; Ricardo Henrique Garcia, comissário; Cândida Perez, aeromoça; Lylian Casanovich, aeromoça;Manuel Vallecillos, navegante reserva.
Equipes de resgate em meio aos destroços do avião
Foto: Neldo Cantanti.
Destroços do Comet 4. Foto: Neldo Cantanti.
Capa da edição extra do Correio Popular de
Campinas, que fez a cobertura do acidente.
Indicação do possível local do acidente, arredores do Cemitério dos Alemães.
Fonte: Google. Edição: Edilberto Princi Portugal.
Comet
4, em 1961, no aeroporto de Orly, França. Foto: Georges Cozzika.
Nas pesquisas para compor este artigo encontrei esta foto no site http://aviation-safety.net/database/operator/airline.php?vai=6813. Como a sua reprodução estava condicionada à autorização do autor, solicitei de imediato. Getilmente, o Sr. Georges Cozzika, um francês de origem grega, físico nuclear aposentado, hoje com 71 anos, permitiu-me utilizá-la para ilustrar este pequeno relato.
Em 1961, câmera na mão, o jovem estudante interessado em aviões frequentava, na companhia de um amigo, o aeroporto de Orly, sul de Paris, quando fez esta foto do avião da Aerolineas Argentinas. Orly foi o principal aeroporto da França até a inauguração do Charles de Gaulle, em Roissy, em 1974. Noutras vezes, iam ao mais antigo, de Le Bourget, norte de Paris, onde Lindberg desembarcou em 1927, na célebre façanha de voar 33 horas e meia desde Nova Yorque. Revelou-me que, até bem pouco tempo, não tinha conhecimento de que aquele belo aparelho havia sido abatido por essa tragédia.
FONTES:
FONTES:
Diário de Notícias, 25/11/1961. Disponível em:
A Noite, 24/11/1961. Disponível em:
Diário da Noite, 24/11/1961. Disponível em:
Diário Carioca, 25/11/1961. Disponível em:
Última Hora, 25/11/1961. Disponível em:
Pró-memória – Campinas.
Portal do Aeroporto Internacional de Viracopos.
http://www.viracopos.com.br/noticias/viracopos/viracopos-50-anos-decreto-de-1946-deu-impulso-ao-futuro-aeroporto http://aviation-safety.net/database/record.php?id=19611123-0
Excelente.
ResponderExcluirMuito interessante reler essa memória. Continue o bom trabalho.
Soy el hijo del navegante Boris Ivan Marijanac. Es la primera vez que puedo encontrar su nombre en la descripción de aquel accidente. Mi madre me decía que ese dia debía de estar de vacaciones pero le pidieron de sustituir un amigo. Nunca pude conocerlo porque cuando murió yo tenia solo 2 años. Que en paz descansen todos. (ajmarijanac@tin.it)
ResponderExcluirEl comandante de ese avión, Roberto Luis Mosca, era mi tío (hermano de mi madre) y lo recordaré siempre con cariño y admiración.
ResponderExcluirYo tenía 12 años cuando ocurrió la tragedia.
Muchas gracias, Etevaldo, por tan vívido recuerdo.
Roberto Solans (editor.espacial@gmail.com)
Quando eu era criança costumava ir a um local aonde diziam ter caido a aeronave Argentina. Esse local esta preservado até hoje.
ResponderExcluirSempre morei no vida nova bairro vizinho do Friburgo sempre soube q caiu um avião lá mas eh a primeira vez que pesquiso essa história, muito obrigado por relata-la
ResponderExcluirEu conheço o local exato onde caiu o a aeronave
ResponderExcluirOnde seria Fabiano?
ExcluirTem um cruzeiro lá se não me engano, não sei o estado de conservação do monumento.
ExcluirEssa tragédia me impressionou muito quando eu tinha 11 anos de idade.Nunca a esqueci pois sou muito interessado em aviação.No entanto, conhecia o operador da torre de controle de Viracopos no dia 23/11/61, chamado Geraldo Subtil, já falecido que me contou que o avião praticamente não decolou. Disse-me que os "flaps" da asa não estavam abaixados para o angulo da decolagem. Achava que por isso a aeronave não conseguiu alçar voo. Não me falou sobre a ocorrência de defeito nos motores que a reportagem aponta.
ResponderExcluirSeu depoimento é muito importante, sobretudo porque, como eu, se lembra do acidente. Pena que não tenha anotado seu nome... Muito obrigado! Espero continuar merecendo a sua leitura.
ExcluirEtevaldo preciso entrar em contato com você. Conheço outra história sobre o local da queda. Eu visitava um lugar que diziam ser ali.Pretendo fazer uma publicação, meus orgumentos são fortes e pode mudar tudo o que se sabe.
ExcluirPrezado, pode me contactar pelo e-mail:
Excluirseagrietevaldo@gmail.com
Parabéns pela matéria! Compartilhei em meu Twitter, em http://twitter.com/paulokrobath
ResponderExcluirÉ apenas uma pena que se omita o nome de meus bisavós, que tinham uma fazenda bem próxima dali e viveram e presenciaram o fato de perto, em todas as reportagens que leio sobre o assunto, dão sempre crédito a Wener Schaefer, mais na verdade o acidente atingiu uma área bem maior que apenas o tão afamado sitio lagoa, que como bisneto nunca conheci este lugar ali no bairro de Friburgo, pois sempre ouvi dizer de meus avós que o eucalipto que o avião cortou em sua queda provocando uma enorme clareira era de nossa fazenda e hoje Sitio Casa Azul, no bairro de Friburgo. alguma informação a mais estou a disposição.
ResponderExcluirMárcio!! Ótima observação!! Eu sempre escutei as histórias da minha avó Carlota Emília Mattiuzzo Mendes a sua tia que é irmã de sua avó Adelina Schali!! É uma pena que os jornais da época não temos mais por conta do tempo,mas eu e minha mãe Guilhermina lembramos sempre em nossas memórias essa tragédia horrível em propriedade de nossa bisavó Guilhermina Jurhs e Luiz Mattiuzzo!!! E estou dando nomes à essa resposta que estou dando à você pra deixar registrado à esse blog que eu vi e adorei em ver e contando uma história pouco conhecida por todos nos dias de hoje que a cidade de Campinas e região metropolitana não sabem !!! Um abraço!!!
ExcluirOlá! Sou prima da Carlota Mattiuzz e Luiz Mattiuzz era irmão da minha avó Luiza. Soube, desde pequena, quando ia ao sítio onde morava Melica, que o avião tinha caído lá no sítio do tio Luiz e Tia Guilhermina.
ExcluirSim !!! Que bom que ainda existe parentes que estão bem em falar sobre essa tragédia e colocar pra todos que ainda não sabem dessa história!!! E gostaria de saber de algum contato seu pra gente se comunicar pois ja não temos muitos parentes vivos entre a nossa família se quizer um dia trocar algum e-mail fique a vontade !!! Até mais!!!
ExcluirPerdi meu tio irmão de meu pai Magid Raduan, viajava sozinho, apos voltar e rever seus familiares. Lembrança inesquecível dêsse dia.
ResponderExcluirMeu pai Magid Raduan após trabalhar em New York por certo tempo voltou para o Brasil para nos dizer que iríamos para lá. A situação aqui, estava muito ruim, imagino que semelhante ao que temos hoje. Parabéns ao responsável pelo site.
ResponderExcluirHola. El que busca encuentra sabía comentar el bueno de mi padre y efectivamente yo tuve suerte y encontré. Encontré un relato en portugués de la tragedia aérea donde pereciera mi hermano, ALEJANDRO MARTIN, a la sazón Secretario de Estado de Aeronaútica de la Provincia de Mendoza, designado por el entonces Gobernador Ing. Francisco Gabrielli, padre del también fallecido piloto que, al igual que mi hermano ´Chicho´ integraba la tripulación de los poco confiables COMET IV aquel fatídico 23 de Noviembre de 1961 (cumpleaños de mi fallecida madre, tremebunda coincidencia). Los cinco pilotos embarcados tenían como misión pilotear los aviones desde E.U.A. hasta la Provincia de Mendoza en Argentina. Dichos aviones iban a ser puestos en servicio por el Sr. Gobernador para activar un modernosísimo e inimaginable puente aéreo sanitario a efectos de cubrir la extensa geografía provincial, especialmente las zonas rurales, bases de la riqueza y esplendor Mendocino. Un fraternal saludo a todos.
ResponderExcluirMeu caro "irmão de Alejandro Martin". Primeiramente, obrigado pelo acesso ao meu Blog. Muito importante o seu depoimento.Eu coleciono os comentários para, oportunamente, postar outro artigo incluindo as considerações neles contida. Peço-lhe que me diga o seu nome. Grato. Um abraço!
ResponderExcluirMeu caro Etevaldo, me chamo Joao Paulo Ludwig, sou aspirante a Piloto de aeronaves. Sou de campinas e sempre quis saber sobre esse acidente, meus professores/instrutores sempre me contavam sobre o acidente com o Comer.qual email entro em contato com você? Pretendo realizar uma "expedição" até local. Vi em um blog em 2009 uma pessoa que postou um dos instrumentos de navegação do avião acidentado no caso seria o instrumento " Giro rotacional" e bate com o modelo em cheque da aeronave. Pretendo ir até o local para tentar achar mais alguma peça para essa história não se perder em meio físico no tempo.
ExcluirAgradeço atenção
Att.
João Paulo Ludwig
Muito bom ler sobre isso. Morei em campinas 12 anos na região do Ouro Verde. Bairro Friburgo eu passava lá de bicicleta quando ia para Indaiatuba e no cemitério tb. Eu ja estive dentro desse cemitério e li os nomes dos túmulos, era nomes de alemães. Dúvida, o cemitério já existia quando aconteceu o desastre? Eu sabia do acidente mas pensava que eram das vítimas os túmulos...
ResponderExcluirSim. O cemitério já existia.
ExcluirFoi meu bisavô Niklauss Krähenbühl que o construiu.
O acidente aconteceu em 1961, eu nasci em 64.
Meus irmãos me contaram sobre isso. Os dois foram ver o acidente e viram corpos carbonizados pendurado nas árvores.
Este foi o primeiro acidente aeronáutico da época.
Houve um outro acidente também 300 metros deste local em meados de 1975.
Procurei saber a respeito mas, não obtive resultado. Eu fui ver este acidente. O avião não tinha mais combustível e tentou pousar num local de terra arada. Ele também bateu em eucaliptos e caiu de dorso.
Todos as sete pessoas morreram.
Meu pai falava desse acidente onde morreram 6 alemães se não me engano , também pesquisei mas não encontrei nada .
ExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirEste acontecimento faz parte da história de Campinas... Acredito pelos comentários o avião e seus destroços atingiram os dois sítios onde os seu residentes e seus antepassados tem muitas lembranças deste dia que não se deve perder com o tempo.... Fui no local da queda guiado por fontes porém não achei nenhum monumento indicanfo
ResponderExcluir